Categorie archieven: Famille

Inspiratiebronnen: mijn oma en Charles de Foucauld

Mijn grootmoeder Marie Cadat en Charles de Foucauld leerden elkaar kennen in de Sahara aan het begin van de twintigste eeuw. Wat zij samen deden voor de lokale samenleving in de oase El Goléa vormt hier en nu één van mijn inspiratiebronnen als mens en als sociale professional. N.a.v. de herdenkingsdag van Charles de Foucauld op 1 december 2016, heb ik een aantal teksten hierover geschreven. Zie:

Meer weten over mijn familiale geschiedenis in de Sahara? Lees verder:

Fatima ben Ahmed ben Salem, ma grand-mère : Mon témoignage pour le centenaire de la mort du père Charles de Foucauld

C’est par l’intermédiaire de ma grand-mère, Fatima bent Ahmed ben Salem, que j’ai découvert Charles de Foucauld. Elle était musulmane. Il était chrétien. Il devait avoir 51 ans lorsqu’ils se sont rencontrés pour la première fois dans la 1re décennie du XXe siècle. Elle avait environ 17 ans et était déjà mère des deux premiers de ses quatorze enfants : ma tante et mon oncle. C’est le 14 mai 1910 et c’est la Pentecôte. Mon grand-père Kada ben Abdellah s’appelle désormais Pierre Cadat et Fatima porte le prénom de Marie. Ils viennent d’être baptisés par les Pères Blancs, en compagnie de leurs enfants Lucie et Jean-Baptiste. Désormais l’Église va les reconnaitre comme les premiers chrétiens noirs du Sahara.

Suite en ligne…

Couscous en verhalen #MuseumPerronOost #Stadsdeel_Oost #WhyILoveYou

Why I Love You

8-20 juni 2013

Museum Perron Oost biedt twee weken lang uitzicht op de Algerijnse Sahara. Te zien is het videoportret van Oostbewoner Mellouki Cadat en zijn zoon Dewi. Ze maakten dit voor Why I Love You, een serie korte videoportretten van ouders en hun volwassen kinderen.

Ze laten zien wat ze in elkaar bewonderen en wat hen verwondert. De tentoonstelling is dagelijks te zien.

Why I Love You is een initiatief van Nies Medema en gaat over de relatie tussen generaties in een snel veranderende wereld. whyiloveyou.nl

Tijdens de opening op 8 juni van 18:00 tot 21:30 uur is er een couscousdiner met verhalen. De couscous uit de Sahara wordt gemaakt volgens een familierecept van de voorouders van Mellouki Cadat.

Kosten €15 per persoon, reserveren via

info@museumperronoost.nl.

Flyer (klik hier).

Why I Love You bij Cultuur in Beeld 2012 #KunstenCultuur

Onze project Why I Love You is door het ministerie van OCW verwerkt in het middagprogramma van de jaarlijkse conferentie Cultuur in Beeld (thematiek 'Artistiek vermogen').

Titel: Why I Love You, videoportretten van twee generaties
Type: Cultspace
Doelgroep: Directies en medewerkers van culturele instellingen
Thema:
Subthema: Cultuureducatie
Sprekers: – Mevr. Nies Medema (Jonge Sla Multimedia)
– Mevr. Sarah de Bruijn (Kosmopolis Den Haag)
Omschrijving: Met ‘Why I Love You’ maken ouders en hun volwassen kinderen een kort videoportret van elkaar. Ze laten zien wat wat ze in elkaar bewonderen en wat hen verwondert. De meeste ouders zijn niet in Nederland geboren, de meeste ‘kinderen’ wel. De portretten vormen een begin van interactieve bijeenkomsten in wijken en op scholen. Op de Cultspace kunt u zelf kennismaken met het project Why I Love You en in onze Why I Love You-huisjes videoportretten van ouders en volwassen kinderen bekijken. Deze portretten dienen als voorbeeld van samenwerking tussen kunstenaars, overheden, welzijnsorganisaties en onderwijs.

 

Why I Love You: Mellouki en Dewi

 

Video: Dewi en Mellouki Cadat onder begeleiding van Kibret Mekonnen. Editing door Marlene van der Kooij.

Denise Cadat, née Bricaud (1922 – 2009)

Maman, Denise Cadat, née Bricaud, est décédée au petit matin vers 4 heures 15.

Denise Cadat 1922 - 2009

Kenavo D’an It Denise, Breizh Atao!

La recette de couscous de Denise Cadat (2)


Ma grand-mère harratine d’El-Goléa transmit à ma mère la recette du couscous saharien. Il y a trois ans, par un bel après-midi de printemps, maman me passa le relais.

%d bloggers liken dit: